2009年09月19日

探偵ナイトスクープ

夕べ、探偵ナイトスクープでTV和歌山でやってる

CMの捜査依頼してましたね。

辰が浜にて捜索。

ころもしなぁ~ → すごい、ものすごい  

ぼっきんこ   → 小銭、硬貨

てんてらてん  → テカテカにおしゃれしているようす

辰が浜漁港にて捜索、

捜査完了!!(笑)


辰が浜漁港


『住まいの無料相談掲示板』 URL http://bbs5.sekkaku.net/bbs/dksan.html
同じカテゴリー(日常)の記事画像
確認してよかった。
無花果の・・・
みかんの最盛期!
地域の看板
きれいな花
災害避難訓練
同じカテゴリー(日常)の記事
 確認してよかった。 (2015-08-30 22:14)
 無花果の・・・ (2015-08-16 23:17)
 みかんの最盛期! (2009-12-06 19:36)
 地域の看板 (2009-11-06 18:08)
 きれいな花 (2009-11-05 11:08)
 災害避難訓練 (2009-09-21 00:00)

Posted by D工(でぇ~く) at 07:32│Comments(5)日常
この記事へのコメント
今頃ですか?
フォーユーさんは

もろこいやろ
こんなぼっきんで
てんてらやで〜

という意味で宣伝してたんちゃうん?
Posted by ひー♪ at 2009年09月19日 17:42
あー 僕も見ました探偵ナイトスクープ・・・

御坊じゃ誰も あの方言知らなかったよ・・・
Posted by SHO at 2009年09月20日 00:58
>ひー♪さん

私も辰が浜周辺の言葉と言う話は以前
聞いたことありましたが、テレビで見たのは
初めてでした。

>SHOさん

私も同じ有田ですけど、あの言葉
はわかりませんでした。

加太とか辰が浜とか猟師町は独特の
方言がありそうですね。

それより以前見たブッコロリーのおばあちゃんが有田の人間だったとは驚きでした。
Posted by D工(でぇ~く) at 2009年09月20日 23:48
私も見ました♪
あれは、「少ないお金で(髪を)きれいにするなら」フォーユーで。
って意味らしいですね。
和歌山も、方言があちこちにあって。
でも、標準語より親しみがあって。
残して行きたい言葉かな?
浜は、きたないとか言われるけど、みんないい人ばかりだから。
Posted by うさ子うさ子 at 2009年09月21日 00:08
>うさ子さん

そう言う意味やったんですか、

聞いてみれば意味わかりました。
Posted by D工(でぇ~く) at 2009年09月22日 17:08
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。